30 BGE 143 II 37 E. 5.2.2 31 Furrer / Rainer, in: CHK – Handkommentar zum Schweizer Privatrecht, Obligationenrecht – Allgemeine Bestimmungen, 4. Auflage, Zürich 2023, Art. 102 N. 30 32 Schreiben vom 8. März 2022 (Vorakten) 33 BGE 143 II 37 E. 5.2.2 34 Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern Nr. 100.2013.397 vom 8. Juni 2015 E. 5.1 mit Verweis auf (statt vieler) BGE 129 III 535 E. 3.2.1; vgl. Furrer / Rainer, a.a.O., Art. 102 N. 20 35 Egli / Waldner, a.a.O., Art. 49a N. 49 36 Verordnung vom 27. Juni 1995 über die Krankenversicherung (KVV; SR 832.102)