Les obligations pour l'autorité d'examiner les
faits ainsi que les exigences relatives aux moyens de preuve sont moins strictes. La vraisemblance
suffit en principe59.

10.3 Le retrait est valable au plus jusqu'à la décision mettant fin à l'instance, qu'il s'agisse d'un
prononcé sur le fond ou d'une décision reposant sur le droit de procédure'. Les instances de recours
ont compétence pour retirer l'effet suspensif d'un éventuel recours et sont tenues de le faire lorsque
le retrait doit être maintenu61.