lesquelles l’offre est insuffisante ou risque de le devenir (lit. a) et atténuer les disparités régionales
(lit. b). L’affectation des versements compensatoires est précisée à l’article 31e OSH : l’ODS verse au
fournisseur de prestations une subvention d’encouragement de 50 000 francs par équivalent plein
temps pour une place de formation postgrade qui concerne une discipline médicale dans laquelle
l’offre est insuffisante, qui est reconnue par l’ISFM comme période de formation postgrade dans une
structure ambulatoire, qui est proposée dans une région manquant de médecins, dont le financement
n’est pas assuré via le programme d’assistanat en cabinet de l’Institut universitaire de médecine