Le rapport précise que la directrice de la
crèche se trouvait alors à i'intérieur, occupée à sortir les poubelles. Selon l'instance précédente, elle
a expliqué à la préposée à la surveillance que le groupe devait rejoindre l'autre groupe d'enfants parti
plus tôt, qui se trouvait déjà dans la forêt, et qu'il y aurait alors suffisamment de personnel avec les
enfants. En réponse à la question posée, la directrice de la crèche a indiqué que l'autre groupe
composé des enfants plus grands se rendait plus loin que le E. .