ci-après « l'instance
précédente ») de la Direction de la santé, des affaires sociales et de l'intégration du canton de
Berne (DSSI)4. Conformément à l'article 138, alinéa 1 LPASoc, les crèches devaient disposer
d'une autorisation d'exploiter établie selon le nouveau droit au plus tard au 1er janvier 2024.
L'autorisation délivrée selon l'ancien droit pour une durée indéterminée restait valable jusqu'à la
première visite de surveillance, à la suite de laquelle une nouvelle autorisation était accordée à la
crèche, pour autant que la précédente ne lui ait pas été retirée (art. 126, al. 1 OEJF).