5.2 Le principe de la libre appréciation des preuves s'applique tout au long de la procédure
administrative et de la procédure de justice administrative15. En ce qui concerne les certificats et
rapports médicaux, il est essentiel de savoir quelle est leur portée probatoire, sur quels examens
médicaux ils se fondent et s'ils sont en lien avec l'histoire médicale (anamnèse) du patient18.