5.6.3 Par ailleurs, l’instance précédente s’est fondée sur la prise de position du recourant du
31 août 2023 ainsi que sur les documents qu’il a envoyés (attestation de l’assistante-cheffe) pour
rejeter le reproche de la patiente selon lequel il n’a pas réagi en janvier 2023 à la demande de
transmission du rapport d’analyse du cardiologue, document adressé par erreur au recourant. Si
l’instance précédente avait ignoré la prise de position du recourant et les documents qu’il a fait
parvenir, elle n’aurait pas examiné le reproche relatif à la transmission du dossier et ne l’aurait pas
réfuté dans sa décision.