Les autres documents versés au dossier ne fournissent aucune indication
quant à une omission systématique de ce type d’examens chez les patientes et les patients qui
pourrait, au-delà du cas individuel, entamer la confiance dans les compétences et l’intégrité du
recourant. C’est ce que constate également l’instance précédente lorsqu’elle affirme que le fait d’avoir
négligé de réaliser un examen physique n’est pas d’une portée telle qu’il remette en cause la fiabilité
du recourant, d’autant plus qu’elle ne dispose pas d’informations selon lesquelles l’activité médicale
de celui-ci aurait déjà donné lieu à des plaintes de patients par le passé66.