Le recourant n’a donc pas négligé de façon générale d’effectuer des examens
cliniques de la patiente. Les autres documents versés au dossier ne fournissent aucune indication
quant à une omission systématique de ce type d’examens chez les patientes et les patients qui
pourrait, au-delà du cas individuel, entamer la confiance dans les compétences et l’intégrité du
recourant.