5.4.3 L’absence de documentation laisse certes conclure que le recourant n’a pas effectué
d’examen clinique le 4 juillet 2022 avant d’établir le diagnostic « typische Tietze Syndrom ». Toutefois,
le reproche selon lequel il n’aurait jamais réalisé d’examen clinique durant toute la période où il a suivi
la patiente63 n’est pas fondé, comme le montre le dossier médical. Celui-ci contient par exemple les
indications suivantes pour le 15 décembre 2022 : « 1/6 systolikum über Erb, Ausstrahlung axiliar »
sous le titre « Objektiv » et « ad Kardio ; EKG » sous le titre « Prozedere »