5.2.2 En invoquant l’arrêt TF A4_137/2015 du 19 août 2015, le recourant fait valoir que la noninscription d’informations qui ne sont pas pertinentes du point de vue médical ne peut pas être retenue
à titre de preuve contre le médecin en cas de litige46. Ce faisant, il méconnaît que dans l’arrêt précité,
la nature et l’étendue de l’obligation de documenter en médecine sont examinées exclusivement dans
le contexte du droit de la responsabilité civile47.