24
Recours du 13 novembre 2023 (dossier de la DSSI)
25
Prise de position du 31 août 2023 (dossier de l’instance précédente)
26
Walter Fellmann, in : Medizinalberufegesetz (MedBG)-Kommentar, 2009, n. 45 et 50 ss ad art. 40 ; message du
3 décembre 2004 concernant la loi fédérale sur les professions médicales universitaires (LPMéd), FF 2005 211 ; arrêt
TF 2C_901/212 du 30 janvier 2013 consid. 3.2
27
Boris Etter, in : Medizinalberufegesetz – MedBG, Stämpflis Handkommentar, 2006, n. 4 ad art. 40