4.1.1 Les personnes exerçant une profession médicale universitaire à titre indépendant doivent
observer les devoirs professionnels énoncés à l’article 40, lettres a à h LPMéd, notamment exercer
leur activité avec soin et conscience professionnelle (art. 40, lit. a LPMéd). Il s’agit là d’une clause
générale sujette à interprétation26. L’obligation d’exercer sa profession avec soin et conscience
professionnelle impose le devoir d’agir selon les principes généraux reconnus de la profession
médicale27.