De son point de vue, il n’y a pas lieu de procéder à une enquête sur le traitement médical de
la patiente, comme le demande le recourant. Elle rappelle que l’objet de la dénonciation à l’autorité de
surveillance était de savoir si le recourant avait procédé à un examen physique de la patiente dans le
cadre de l’établissement du diagnostic, ce que la patiente conteste. L’instance précédente conclut à
une réponse négative et relève que le dossier médical ne contient aucune indication à cet égard18.