4.1 Wer in Not gerät und nicht in der Lage ist, für sich zu sorgen, hat Anspruch auf Hilfe und
Betreuung und auf die Mittel, die für ein menschenwürdiges Dasein unerlässlich sind (Art. 12
BV14). Jede Person hat bei Notlagen Anspruch auf ein Obdach, auf die für ein menschenwürdiges
Leben notwendigen Mittel und auf grundlegende medizinische Versorgung (Art. 29 KV 15). Diese

14
Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 18. April 1999 (BV; SR 101 )
15
Verfassung des Kantons Bern vom 6. Juni 1993 (KV; BSG 101.1)