Zwar besteht
ein abschliessbares Badezimmer nur für Frauen, dieses befindet sich jedoch nicht auf dem Stock
der Beschwerdeführenden und ist nur durch den Aufenthaltsraum zugänglich, was für die Beschwerdeführerin 2, die in vorherigen Kollektivunterkünften das Einbrechen von Männern in die
Frauendusche erlebt hat, besonders beängstigend ist.58 Zudem kommt es, wie aus den Vorakten
hervorgeht, in der Unterkunft immer wieder zu Auseinandersetzungen zwischen den Beschwerdeführenden und anderen Bewohnern aufgrund von nächtlichem Lärm, der insbesondere die

58
Vgl. Arztbericht vom 24. März 2022