4.3 La partie qui succombe doit payer les dépens de la partie adverse, à moins que le
comportement de cette dernière au cours de la procédure ou des circonstances particulières justifient
une autre répartition ou la compensation des dépens, ou encore qu’ils ne doivent être mis à la charge
de la collectivité (art. 108, al. 3 LPJA). Les dépens comprennent les frais découlant de la
représentation d’une partie par un avocat ou une avocate agissant à titre professionnel. La législation
sur les avocats et les avocates s’applique à la détermination du montant du remboursement des
dépens (art. 104, al. 1 LPJA).