N9
8 Fellmann, a.a.O., Art. 40 N 105; vgl. auch BGE 139 II 173 E. 3.1

Seite 3 von 18
Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern

schung verletzt die Wahrheit, Irreführung die Klarheit. Letztlich geht es bei beiden Kriterien
darum, die Entscheidungsfreiheit der Patienten nicht zu beeinträchtigen. Werbung durch Medizinalpersonen soll nicht zu unzweckmässigem oder übermässigem Konsum medizinischer
Massnahmen oder Produkte verleiten. Sie darf daher auch insbesondere keine falschen Erwartungen wecken oder Heilerfolge versprechen.9