Im Fall 2C_501/2016 gehe es um die Zulässigkeit einer
gegen einen Osteopathen angeordneten Auflage zur Bewilligung zur selbstständigen Ausübung der Komplementärmedizin: Der Osteopath sei mit erstinstanzlichem Urteil vom
16. November 2009 aufgrund eines sexuellen Übergriffs auf eine Patientin am 23. Juni 2006
wegen Schändung zu einer bedingt vollziehbaren Geldstrafe verurteilt worden. Am 17. Juni
2014 sei die umstrittene Auflage erstinstanzlich verfügt worden. Das Bundesgericht habe
festgehalten, der Osteopath sei seit dem Vorfall vom 23. Juni 2006 seiner Tätigkeit nachgegangen, ohne zu Beanstandungen Anlass gegeben zu haben.