25 / 30
Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale du canton de Berne

d’être entendu). Une telle réparation présuppose que l’instance supérieure dispose du même
pouvoir de cognition que l’instance inférieure sur les points litigieux66.

4.3 Appréciation

4.3.1 Constatation inexacte et incomplète des faits