Par ailleurs, le relevé
ITAR_K, qui a été transmis pour la première fois le 17 août 2016, était incomplet et n’a pas été
fourni dans la forme exigée par le Conseil-exécutif. Le canton a besoin de données concluantes,
correctes et livrées dans les temps pour pouvoir procéder à une planification des soins précise
et, de manière générale, pour remplir les obligations qui lui sont dévolues en matière de santé.