On parvient à la même conclusion si l’on considère le but poursuivi par cet article. Le canton a
besoin de données concluantes, correctes et livrées dans les temps pour remplir les obligations
qui lui sont dévolues en matière de santé40. Il est fondamental que toutes les informations
appropriées et nécessaires pour la clarification de la possibilité de recours soient disponibles
afin qu’il soit possible de mettre en œuvre le droit de recours41. A noter également que la remise
tardive des données pourrait entraîner la péremption des droits de recours (art. 79a LAMal en
corrélation avec l’art. 72, al. 3 LPGA42). Les données requises mentionnées à l’article 127,
alinéa