Le 9 décembre 2016, soit sept mois après expiration du délai, la recourante a enfin envoyé les
données corrigées et complétées. Ce retard constitue déjà une violation des consignes du
Conseil-exécutif.

2.3.2 Livraison des données nécessaires pour l’exercice du droit de recours du canton