Merkli/Aeschlimann/Herzog, op. cit., n. 7 ss ad art. 25 9 / 30 Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale du canton de Berne contesté en l’espèce pour l’année 2015 doit être jugé sur la base de la version de l’OSH (point 6 de l’annexe 5) valable du 1er décembre 2014 au 31 décembre 2016.