Depuis le 1er janvier 2012, les fournisseurs de prestations sont tenus de remettre toutes les
données requises pour le contrôle comparatif des coûts des prestations (art. 13, al. 1, lit. c et
al. 2 de l’OiLAMal31, en vigueur jusqu’au 30 novembre 2015).