4.4 Le 9 décembre 201625, la recourante a rappelé à l’instance précédente les différentes
raisons qui avaient conduit à la livraison tardive. Elle l’a informée en outre que pour des raisons
de protection des données des patientes et des patients, elle avait adressé par deux courriers
distincts au B.___ la liste des cas avec les données de caractéristiques d’une part et celles
d’identité d’autre part. Elle lui a demandé enfin de renoncer à toute sanction, étant donné que
les données avaient été livrées.