Seite 7 von 9
Erziehungsdirektion des Kantons Bern

finanziell abhängigen Familienangehörigen" in der neuen Regelung nicht mehr enthalten.
Diese Änderungen wurden im Vortrag nicht thematisiert. Der heutige Art. 23 Abs. 1 ABV
entspricht somit – entgegen der Ausführung im Vortrag – nicht der früheren Bestimmung.

Die historische Auslegung ist widersprüchlich und es lässt sich aus ihr kein klares Ergebnis
für die Auslegung der Verordnungsbestimmung gewinnen.

2.2.2.5 Teleologische Auslegung