Seite 7 von 9
considérations relatives à l’économie de procédure et justifiant que l’instance précédente
soit appelée une nouvelle fois pour statuer sur le rapport de droit attaqué. L’instance de
recours peut notamment renvoyer l’affaire lorsque l’instance précédente a rendu une
décision de procédure sans se prononcer sur le fond et que cette décision n’a pas été
confirmée par l’instance de recours (Merkli/Aeschlimann/Herzog, n. 3 ad art. 72).