Seite 6 von 9
corollaire l’obligation d’informer des autorités : ces dernières doivent ainsi indiquer aux
personnes concernées en quoi consiste leur obligation de collaborer, quelle est la portée
de celle-ci et en particulier quels moyens de preuve elles doivent présenter (JAB 2009,
p. 227 s. avec renvois).