L’article 33, alinéa 1 LPJA notamment
oblige les autorités à attirer l’attention des parties sur les vices de forme et à leur offrir la
possibilité d’y remédier. Les écrits présentant des vices et, en particulier, ne respectant
pas suffisamment les conditions de forme fixées à l’article 32 LPJA peuvent en principe
être corrigés. La nature des vices de forme n’entre pas en ligne de compte. L’obligation
d’attirer l’attention des parties sur de tels vices et de leur offrir la possibilité d’y remédier
incombe aux autorités notamment lorsque des éléments nécessaires font totalement
défaut dans un écrit (Merkli/Aeschlimann/Herzog, n. 1 s. ad art.