S’agissant de la procédure et de la juridiction administratives, la maxime d’office et le
principe de la conduite de la procédure confèrent des compétences et des obligations
procédurales étendues aux autorités. De ces éléments et des principes relatifs à
l’interdiction du formalisme excessif qui sont posés dans la Constitution découle une
obligation d’informer et de renseigner les parties, dont la violation peut, dans certaines
circonstances, mener à une cassation d’office. L’article 33, alinéa 1 LPJA notamment
oblige les autorités à attirer l’attention des parties sur les vices de forme et à leur offrir la
possibilité d’y remédier.