2, lit c LSF). Si les moyens de la personne en formation, de ses parents, de son conjoint, d’autres personnes qui sont tenues
légalement au financement de la formation ainsi que les prestations fournies par des tiers
ne suffisent pas à couvrir les frais de formation et d’entretien de la personne en formation,
le canton finance, sur demande, les besoins reconnus par le biais de bourses ou de prêts
(art. 15, al. 1 LSF). Sont intégrés dans le budget personnel tous les revenus réalisés pendant l’année de formation par la personne en formation, par son conjoint ou sa conjointe
ou, pour les personnes liées par un partenariat enregistré, par son ou sa partenaire
(art.