1. Die Beschwerde wird gutgeheissen und die Verfügung vom 13. September 2013
wird aufgehoben. Die Akten werden im Sinne der Erwägungen an die Abteilung Berufsfachschulen des Mittelschul- und Berufsbildungsamts zurückgewiesen.

2. Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.

3. Zu eröffnen:
- Eltern von A_____ (Einschreiben)
- Mittelschul- und Berufsbildungsamt, Abteilung Berufsfachschulen, Kasernenstrasse 27, Postfach, 3000 Bern 22

Der Erziehungsdirektor