RS 210), les parents sont tenus d’entretenir leurs enfants jusqu’à ce que ceux-ci aient achevé une première formation dans les délais normaux. De plus, d’après la jurisprudence des autorités de justice administrative bernoise et du Tribunal fédéral concernant l’ancienne législation bernoise sur les subsides de formation, il n’est pas anticonstitutionnel de se fonder sur les revenus et la fortune des parents même lorsque la personne en formation ne peut plus prétendre aux contributions d’entretien de la part de ses parents au sens du droit civil. Cette jurisprudence est aussi valable pour l’actuelle législation sur l’octroi de subsides de formation.