Zusammen mit den Auslagen von 132.50 Franken und der Mehrwertsteuer
von 587.70 Franken (7,7 Prozent von 7'632.50 Franken) ergeben sich angemessene Parteikosten von 8'220.20 Franken. Der Kanton Bern hat dem Beschwerdeführer einen Viertel dieser
Parteikosten, ausmachend 2'055.05 Franken, für das Verfahren vor der Bildungs- und Kulturdirektion zu ersetzen (Art. 108 Abs. 3 VRPG).

Verfahrenskostenanteil und Parteikostenbeitrag werden miteinander verrechnet (Art. 120
Abs. 1 des Schweizerischen Obligationenrechts vom 30. März 1911 [OR; SR 220]), woraus ein
Betrag von 1'605.05 Franken zu Gunsten des Beschwerdeführers resultiert.