Die Gemeinde Mörigen tut auch nicht dar, dass der
Bestand ihrer Primarschule durch den Schulbesuch von französischsprachigen
Schülern in Biel gefährdet würde. Unter diesen Umständen erweist sich die Verpflichtung, in Mörigen die Schule zu besuchen, als ein durch kein überwiegendes
öffentliches Interesse gerechtfertigter und daher unverhältnismässiger Eingriff in
die Sprachenfreiheit (E. 4e).