Soweit
staatliche Leistungen, insbesondere der unentgeltliche öffentliche Schulunterricht,
zur Diskussion stehen, dient es zunächst dem Anliegen der Praktikabilität und der
kostengünstigen Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben. Infolge der zunehmenden
Mobilität der Bevölkerung und der Zuwanderung zahlreicher Personen aus sehr unterschiedlichen Sprachgebieten wäre das Gemeinwesen finanziell rasch überfordert, wenn es öffentliche Leistungen, insbesondere den von Verfassungswegen unentgeltlichen Schulunterricht, für sämtliche Sprachgruppen in deren eigener
Sprache anbieten müsste.