La Confédération soutient certes déjà les
prestations que les cantons fournissent en matière d’allocations de formation sur la base de
leur loi sur l’octroi de subsides de formation. Pour encourager de manière ciblée la relève des
scientifiques dans les domaines de l’ingénierie et des sciences naturelles, il est néanmoins
important que les EPF puissent elles-mêmes offrir à leurs jeunes talents des bourses, en complément des aides cantonales accordées sur la base de considérations de politique sociale
(FF 1988 I, p. 772 s., voir aussi Bernhard Ehrenzeller, in : Bernhard Ehrenzeller [éd.], Bildungs-
, Kultur- und Sprachenrecht, SBVR volume IX, Bâle 2018, p. 30 et 228 s.).