2 de la loi sur les EPF) est expliquée comme suit
dans le message qui accompagne la loi sur les EPF : cet alinéa donne la base juridique nécessaire aux EPF pour verser leurs propres bourses. La Confédération soutient certes déjà les
prestations que les cantons fournissent en matière d’allocations de formation sur la base de
leur loi sur l’octroi de subsides de formation.