La SSF indique qu’il incombe avant tout aux parents, à la personne en formation et à d’autres tiers qui y sont tenus de couvrir les frais de formation, avant que d’éventuelles contributions étatiques ne soient versées. Elle explique que les subsides de formation sont octroyés uniquement lorsque les frais de formation et d’entretien de la personne en formation sont supérieurs à la somme de la prestation propre et de la prestation de tiers pouvant être prise en compte. Elle considère que ses calculs sont corrects et ont été effectués conformément aux dispositions légales.