Il ressort de la conclusion et des motifs contenus dans l’argumentation ce qui, selon la partie
recourante, est faux dans la décision et doit être rejugé ; cela permet de déterminer l’objet du
litige (Thomas Merkli/Arthur Aeschlimann/Ruth Herzog, Kommentar zum Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege im Kanton Bern, Berne 1997, n. 14 ad art. 25). Au cours de la procédure,
les parties ne peuvent pas étendre l’objet du litige délimité par les griefs ; elles peuvent tout au
plus le restreindre (Merkli/Aeschlimann/Herzog, n. 8 ad art. 72). La décision sur le fond, comme
la procédure, est circonscrite à l’objet du litige (Merkli/Aeschlimann/Herzog, n. 6 ad art.