Zudem habe die
Bahnunternehmung ihre Zustimmung zum Baugesuch nicht erteilt. In der Absicht, allenfalls
eine für alle Beteiligten bessere planerische Lösung anzustossen, habe der Rechtsberater
der Stadt Nidau sich beim Anwalt der Gesuchstellerinnen erkundigt, ob diese bereit sein
könnten, das hängige Baugesuch auf die Wohnüberbauung zu beschränken und mit dem
Gewerbeareal zusammen mit der Bahnunternehmung und der Gemeinde in eine auch das
nicht überbaute Bahnareal einbeziehende Überarbeitung der Planung einzusteigen.