17 Abs. 1 USG). Bei Strassenlärmsanierungen
gewährt die Vollzugsbehörde Erleichterungen, wenn die Sanierung unverhältnismässige
Betriebseinschränkungen oder Kosten verursachen würde (Art. 14 Abs. 1 Bst. a LSV), oder wenn
überwiegende Interessen, namentlich des Ortsbild-, Natur- und Landschaftsschutzes, der
Verkehrs- und Betriebssicherheit sowie der Gesamtverteidigung einer Sanierung entgegenstehen
(Art 14 Abs. 1 Bst. b LSV).

b) Infolge Rückweisungsentscheids führte die Gemeinde ein detailliertes Prüfungsverfahren
durch. Sie holte sowohl eine Massnahmenstudie als auch ein Gutachten Temporeduktion zur