b) Das Prinzip, dass bei Überschreitung des IGW Sanierungen durchzuführen sind, kann
durchbrochen werden. Die Vollzugsbehörde kann nämlich Erleichterungen gewähren, wenn die
Sanierung im Einzelfall nicht verhältnismässig wäre (vgl. Art. 17 Abs. 1 USG). Dies ist gemäss
Art. 14 Abs. 1 LSV der Fall, wenn die Sanierung unverhältnismässige Betriebseinschränkungen
oder Kosten verursachen würde (Bst. a) oder überwiegende Interessen, namentlich des
Ortsbild-, Natur-, und Landschaftsschutzes, der Verkehrs- und Betriebssicherheit sowie der
Gesamtverteidigung der Sanierung entgegenstehen (Bst. b).