Bei den Lärmberechnungen seien die aktuellen, massiv geringeren Verkehrszahlen
berücksichtigt worden. In den Jahren nach der Erstberechnung habe der Verkehr auf der
E.________ ab- und nicht zugenommen. Bei den erneuten Lärmberechnungen sei von einer
geringeren Verkehrszunahme ausgegangen worden als 2003 (1 % statt 2 %), dies obwohl der
durchschnittliche Tagesverkehr (DTV) der letzten Jahre trotz Bautätigkeit stabil geblieben sei.
Das geringere Verkehrsaufkommen bedeute natürlich auch weniger Lärm.