Die Fachstelle
hält jedenfalls zu Recht fest, dass eine Qualifikation der B.________strasse als
Quartierstrasse mit Verbindungsfunktion einer Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h nicht
entgegensteht.23 Zwar wäre es mit planerischem Mehraufwand verbunden, für den
betroffenen Strassenabschnitt eine allfällige Sonderregelung auszuarbeiten, noch bevor die
Ortsplanungsrevision mit dem Gesamtverkehrskonzept umgesetzt werden kann. Dies hat
aber keinen Einfluss auf die Frage, ob eine Geschwindigkeitsreduktion als
Lärmschutzmassnahme vorliegend in Frage kommt.

d) Zur Beurteilung, ob Massnahmen an der Quelle möglich sind, braucht es weitere
Abklärungen.