b) Der Schall, der von einer Anlage ausgeht oder auf einen Ort einwirkt, kann durch
Messungen oder Berechnungen ermittelt werden (Art. 38 Abs. 1 LSV). Die beiden
Methoden gelten grundsätzlich als gleichwertig. Zur Beurteilung bestehender
Lärmbelastungen wird sehr oft eine Kombination von Mess- und Berechnungsverfahren
angewandt. Sind künftige Auswirkungen einer Anlage zu beurteilen, sind Berechnungen
unverzichtbar. Es ist möglich, die voraussichtliche Belastung durch typische Lärmquellen
relativ genau zu berechnen.