Damit werde das Geruchsrisiko aber in unzulässiger Art und
Weise auf die Einwohnerschaft im Dorfteil «Derfli» überwälzt. In Anbetracht dessen, dass das
Abwasser nun rund 80 Meter in die Höhe gepumpt werden solle, um anschliessend durch die
Landwirtschaftszone mit diversen Schutzgebieten (Quellgebiete, Trockenwiesen von nationaler
Bedeutung, geschützte Pflanzen, Tiere und historische Verkehrswege) zu fliessen, sei die Abweichung von den vorgeschlagenen RPG15-konformen Varianten nicht nachvollziehbar. Hinzu
komme, dass die Bauarbeiten im steilen Gelände massive Schäden in diesem vulnerablen Gebiet
(Quellen, Trockenwiese von nationaler Bedeutung) verursachen und die Landwirtschaft auf Jahre