Eine Verdoppelung der
Verkehrsmenge bewirkt eine Erhöhung des Lärmpegels um 3 dB(A).24 Im Bereich der
Liegenschaft der Beschwerdeführerenden müsste es also gegenüber der prognostizierten
Verkehrszunahme zu einer weiteren, bedeutsamen Zunahme des Verkehrs kommen, damit die
Fenstergrenzwerte im massgeblichen Prognosezeitpunkt (2036) erreicht würden. Die
Voraussetzungen für Schallschutzmassnahmen am betroffenen Gebäude auf Kosten des
Strasseneigentümers sind somit nicht erfüllt.

6. Ergebnis und Kosten