l’espace réservé aux eaux » se monte à
11,50 m. Il s’agit en réalité de la bande latérale transitoire, puisque la commune de Sonceboz-
Sombeval n’a pas encore déterminé la largeur de l’espace réservé aux eaux dans sa planification ;
comme il se doit, c’est l’un des objets de la révision en cours de sa réglementation.45 D’ailleurs,
après le coude, l’actuel petit canal s’élargit nettement : son fond mesure 9,6 m au profil 24 et
12,3 m au profil 25 – ce n’est qu’avant le coude qu’il mesure environ 3 m. Par conséquent, la
valeur de 11,50 m ne concerne que la portion du petit canal qui précède le coude.